Civil society groups take PNG government to court